岩塩を使用した乾燥トリュフ入り調味料 トリュフのデリケートなアロマをお楽しみいただける贅沢な塩。 一般的な塩の代わりにお使いいただくと、どんなレシピもトリュフが香る美味しいお料理に仕上げることができます。 【レシピアイデア】 パスタ、ピザ、ロースト肉、タルタル、卵料理、ポテト料理、温野菜に。ポテトチップスや天ぷらやバニラアイスクリームにも！アイデア次第で様々なレシピにご使用いただけます。 原産国名 イタリア 内容量 50g 原材料名 食塩 乾燥トリュフ 香料 アレルゲン 注意事項 【賞味期限(未開封時)】1080日 【開封前保存方法】直射日光、高温多湿をさけ20℃以下で保存。 【開封後保存方法】開封後は密閉して乾燥した冷暗所に保存し、お早めにご使用ください。 ロット記載例 060627-C 本品製造工場では小麦、卵、乳成分、牛肉、鶏肉、豚肉を含んだ製品を生産しています。 配送温度帯 定温

メーカー：ソフラブリック 焼いたり揚げたりパリパリとした食感でご利用いただけます。 約25㎝カダイフはギリシャやトルコを起源とする極細の麺状の生地で、お料理にもお菓子にもお使いいただけ、パリパリの食感をお楽しみいただけます。 原産国名 フランス 内容量 500g 原材料名 小麦粉 コーンスターチ 砂糖 植物油 食塩 水 ※食品表示情報の掲載内容につきましては、お手元に届きました商品の容器包装の表示を必ずご確認ください。 アレルゲン 小麦 注意事項 【賞味期限(未開封時)】540日 【開封前保存方法】要冷凍(-18℃以下) 【開封後保存方法】冷蔵庫(4℃以下)に入れ、お早めにお召し上がりください。 製造過程で生じるコゲが混じることがあります。取り除いてご使用ください。 必ずオーブンまたはフライヤーで十分に加熱してお召し上がりください。解凍後の再凍結はおやめください。 本品製造工場では大豆を含んだ製品を生産しています。 配送温度帯 冷凍

【商品名】ミニ樽5リットル（ゴールド6本タガ）＋プラじょーご＆コースター 【サイズ】直径（前面パネル ）17.5cm前後　奥行き（樽本体） 25.5cm前後 【内容量】約5リットル（4.5L～5L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：6本 真鍮（しんちゅう）（金色） 【重量】2600ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書、プラスチック製じょうご、オリジナルコースター 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽５リットル（ゴールド6本タガ） 【サイズ】直径（前面パネル ）15cm前後　奥行き（樽本体） 21cm前後 【内容量】約５リットル（4.5～5L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：6本 真鍮（しんちゅう）（金色） 【重量】2600ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽５リットル（シルバー6本タガ）＋プラじょーご＆コースター 【サイズ】直径（前面パネル ）15cm前後　奥行き（樽本体） 21cm前後 【内容量】約５リットル（4.5～5L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：6本 真鍮（しんちゅう）（金色） 【重量】2600ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書、プラスチック製じょうご、オリジナルコースター 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽５リットル（シルバー6本タガ） 【サイズ】直径（前面パネル ）15cm前後　奥行き（樽本体） 21cm前後 【内容量】約５リットル（4.5～5L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：6本 鉄・亜鉛メッキ（銀色） 【重量】2600ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽3リットル（シルバー6本タガ）＋プラじょーご＆コースター 【サイズ】直径（前面パネル ）15cm前後　奥行き（樽本体） 21cm前後 【内容量】約3リットル（2.7～3L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：6本 鉄・亜鉛メッキ（銀色） 【重量】1700ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽3リットル（シルバー6本タガ） 【サイズ】直径（前面パネル ）15cm前後　奥行き（樽本体） 21cm前後 【内容量】約3リットル（2.7～3L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：6本 鉄・亜鉛メッキ（銀色） 【重量】1700ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽3リットル（ゴールド6本タガ）＋プラじょーご＆コースター 【サイズ】直径（前面パネル ）15cm前後　奥行き（樽本体） 21cm前後 【内容量】約3リットル（2.7～3L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：6本 真鍮（しんちゅう）（金色） 【重量】1700ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽3リットル（ゴールド6本タガ） 【サイズ】直径（前面パネル ）15cm前後　奥行き（樽本体） 21cm前後 【内容量】約3リットル（2.7～3L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：6本 真鍮（しんちゅう）（金色） 【重量】1700ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽2リットル（ゴールド４本タガ）+プラじょうご＆コースター 【サイズ】直径（前面パネル ）12.5cm前後　奥行き（樽本体） 18.5cm前後 【内容量】約2リットル（1.7～2L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：4本 真鍮（しんちゅう）（金色） 【重量】1300ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書、プラスチック製じょうご、オリジナルコースター 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽2リットル（ゴールド４本タガ） 【サイズ】直径（前面パネル ）12.5cm前後　奥行き（樽本体） 18.5cm前後 【内容量】約2リットル（1.7～2L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：4本 真鍮（しんちゅう）（金色） 【重量】1300ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽2リットル（シルバー6本タガ）+プラじょうご＆コースター 【サイズ】直径（前面パネル ）12.5cm前後　奥行き（樽本体） 18.5cm前後 【内容量】約2リットル（1.7～2L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：6本 鉄・亜鉛メッキ（銀色） 【重量】1300ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書、プラスチック製じょうご、オリジナルコースター 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽2リットル（シルバー6本タガ） 【サイズ】直径（前面パネル ）12.5cm前後　奥行き（樽本体） 18.5cm前後 【内容量】約2リットル（1.7～2L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：4本 真鍮（しんちゅう）（金色） 【重量】1300ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽１リットル（ゴールド４本タガ）＋プラじょうご＆コースター付 【サイズ】直径（前面パネル ）11cm前後　奥行き（樽本体） 16cm前後 【内容量】約1リットル（0.8～1L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：4本 真鍮（しんちゅう）（金色） 【重量】900ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書、プラスチック製じょうご、オリジナルコースター 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽１リットル（ゴールド４本タガ） 【内容量】約1リットル（0.8～1L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：4本 真鍮（しんちゅう）（金色） 【重量】900ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書 【サイズ】直径（前面パネル ）11cm前後、奥行き（樽本体） 16cm前後 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽１リットル（シルバー6本タガ）＋プラじょーご＆コースター付 【サイズ】直径（前面パネル ）11cm前後　奥行き（樽本体） 16cm前後 【内容量】約1リットル（0.8～1L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：6本 鉄・亜鉛メッキ（銀色） 【重量】900ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書、プラスチック製じょうご、オリジナルコースター 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

【商品名】ミニ樽１リットル（シルバー6本タガ） ​【サイズ】直径（前面パネル ）11cm前後　奥行き（樽本体） 16cm前後 【内容量】約1リットル（0.8～1L 多少の誤差あり） 【材質】アメリカン・ホワイトオーク　タガ（帯）：4本 鉄・亜鉛メッキ（銀色） 【サイズ】直径（前面パネル ）11cm前後、奥行き（樽本体） 16cm前後 【重量】900ｇ前後 【付属品】スタンド、栓、コック、説明書 【ご注意】容量・サイズ・重さは手作りのため、違いが出る場合があります。 表内には平均値を記載しています。 【原産国】メキシコ お手頃な価格がうれしい 　まずミニ樽を使ってみたい方にピッタリなサイズ。 　市販の720mlや900mlのお酒（蒸留酒）を入れるのに最適。 　小さいながらも熟成する力はたいしたもの。 　お店での「樽キープ」にも使われています。 小さくても本格派の熟成用ミニ樽！ 　大型の樽と基本的な構造は同じ本格派のミニ樽。 　メキシコの樽専門メーカーが製造。 　樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。 　焼酎やウイスキー・バーボン・ホワイトリカー・テキーラ・ラム酒・ジン・ウオッカなどを 　ミニ樽に入れて自家熟成できます。 　数週間から数か月でまろやかで香り高い琥珀色の熟成酒に変化します。 樽の内部は焼かれています。 　樽の内面は直下火で焼かれています。焼き加工は樽からお酒に 　色と香りを付ける重要な工程です。 　内面を強い熱で炭化させる方法をチャーリング（Charring）と 　言います。 　これにより、樽材内部にバニリンといった甘い熟成香味成分が 　生成されます。 　炭化層は香味に大きな影響を与えます 【ミニ樽のご使用上の注意】 （必ずお読みください） 　1. 樽は乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になりますので、使わない時も 　　 内部にお酒を入れて乾燥を防いでください 　2. 樽の内部は焼かれているために炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくる 　　 ことがあります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　3. お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ◆ お届け前に当店で以下の5番までの工程を済ませています。 　 到着後に水漏れするケースはほとんどありませんのでご安心ください。 （１）樽に付属の注ぎ口を正しい角度にしっかりと取り付けます。 　　　注ぎ口は回しながら差し込むだけです。 　　　最後に木槌などで軽くたたくとしっかり固定できます。 （２）ジョウゴなどを使い、樽上部の穴から水を入れて樽を一杯にします。 　　　栓はしません。 （３）樽を水が漏れてもかまわない場所に置きます。 　　　水分で木が膨張して樽の隙間を埋めます。 （４）数日、経過しても漏れが止まらない場合は更に数日間、放置します。 （５）2週間たっても漏れが止まらない場合は、一旦樽から水を抜き、漏れる箇所を 　　　乾いた布で拭いてから、その場所に「溶かした蜜蝋(beeswax)」を塗ります。 　　　この方法で漏れを止めます。 -------（6）～（9）はご購入者様が行ってください。------- （６）到着後樽に水を入れ、お風呂場などに一晩置いて水漏れの無い事を 　　　ご確認ください。 （７）水を樽に入れ、樽を軽く振って内部をすすいで水を捨てます。 　　　この作業を数回繰り返します。 （８）最後に75℃以上のお湯を入れ、1分以上の殺菌を行います。 　　　（ヤケドをしないようにご注意願います。） （９）樽を逆さにして中の水気を取ると、お酒を入れる準備完了です。 ◆ オーク樽のミニ情報＆使用上の注意 ●天使のミニ樽は定評ある「アメリカン・ホワイトオーク」を使用。大型の樽と基本的 　な構造は同じ本格派のミニ樽です。 ●届いたミニ樽の内部に剥がれた炭や穴を開けた際の木屑が入っている場合があります 　が、衛生上問題はありませんのでそのままお使いください。 　穴から取り出せる大きさのモノは取り除いても結構です。 ●樽を乾燥させると木が縮んで割れ、漏れの原因になります。ミニ樽内のお酒の残量に 　も注意ください。お酒が少ないと樽が乾燥して漏れの問題が出ます。 　ミニ樽を使わない時も内部にお酒を入れて乾燥を防ぐことが大切です。 　この際、ホワイト・リカーがおすすめです。 ●ミニ樽にお酒を入れたまま、何ケ月も放置しないでください。 　蒸発してお酒が無くなる場合があります。特に夏場は要注意です。 ●樽の内部は焼かれているため、炭状になった樫が剥がれてお酒と一緒に出てくること 　があります。衛生上、問題はありませんが取り除いてからお飲みください。 　また、小さな炭が注ぎ口の穴に詰まる場合があります。 　お酒が出にくくなったら、注ぎ口のパイプを点検ください。 ●中に入れるお酒は蒸留酒に限定してください。 　醸造酒はアルコール度数が低いため、腐敗する恐れがあります。

■素材：２４％以上の鉛が含まれたクリスタルガラス製 ■マシンメイドのベストセラー＜ヴィノム＞シリーズ■より上質な、もしくは新しいキャラクターのワインに対応可能■＜ヴィノムシリーズ＞の各タイプと併用して頂くことで、より多彩なワインの魅力をたのしんで頂けるでしょう。 【サイズ】口径100×最大径100×高148 【容　量】130cc 【梱包形態】専用箱（2脚／箱） 【生産者】リーデル 【原産国】ドイツ 【素　材】レッド・クリスタル（鉛を含むクリスタル

W：91mm、Ф：56mm、H：232mm 容量：400cc（100ｃｃ） （　）内は最も表面積が広い部分まで注いだ量 ワインが空気に十分に触れる空間と開口部の少ない ボウル形状は、ソフトな赤白ワインにお勧めです。 商品コード N158 生産者名 シェフ＆ソムリエ JANコード 4935919101585

W：105mm、Ф：72mm、H：233mm 容量：550cc（110cc） （　）内は最も表面積が広い部分まで注いだ量 力強いタンニンをもつワインに特に適しています。やや大ぶりでリムがつぼんでおり、カベルネ　ソーヴィニヨンやメルロなど若いワインの豊かなアロマが引き出されます。 Data 商品コード N153 商品名 Tannic 55 生産者名 シェフ＆ソムリエ JANコード 4935919101530

W：72mm、Ф：57mm、H：234mm 容量：200cc（125cc） （　）内は最も表面積が広い部分まで注いだ量 シャンパンやスパークリングワインは、このグラスをを使うと香りが開きます。グラスの膨らんでいる部分まで注ぐと、上部の面積の大きい部分で空気と触れあい、十分につぼんだリムによってアロマが完全に凝縮されます。 Data 商品コード N154 商品名 Effervescent 20 生産者名 シェフ＆ソムリエ JANコード 4935919101547

W：87mm、Ф：54mm、H：180mm 容量：320cc（40ｃｃ） （　）内は最も表面積が広い部分まで注いだ量 プロフェッショナルのテイスティング用にデザインされたグラスです。その完成度の高いフォルムは、ワインと空気の接触によりアロマを最大限引き出します。

フランスが誇る美食のひとつとして注目のジュース 朝食や食前酒まで様々なシーンでお召し上がりいただけます！ りんごの産地として名高い、フランス・ノルマンディー地方カルヴァドス県カーンのコックス種のみを贅沢に使用。 コックス種とは、発見者の名前に由来しており、19世紀末に英国で発見されました。 実の小さな、薄赤い種類のりんごで、自然な甘みと素晴らしい香りを持っています。 そんなノルマンディ産コックス種のみを用いたストレートジュースは、風味、甘さと酸味のバランスがよく、芳醇な口あたりが特徴です。 ■alain milliat アラン・ミリア■ 「果実の美味しさを味わう悦びを。」 アラン・ミリアは、リヨン郊外オルリエナで果樹園を営む家に生まれ育ち、1983年より果実栽培に携わってきました。 完熟フルーツをかじったときの感動をジュースにして伝えたい。そんな思いから、1997年最初のジュース6種類を作り、ルレ・エ・シャトーのソムリエ60人に試飲してもらうことを提案。製品に感動したソムリエたちからの勧めで、“alain milliat”ブランドのジュースとネクターとして発表。高級ワインのように、フルーツの品種、産地、生産者、製造にこだわった商品は、フランスが誇る美食のひとつとして注目を集め、現在フランスの5ツ星・4ツ星ホテルの半数以上、トップレストランの約1,300店で使用されています。 ※ルレ・エ・シャトー：1954年にフランスで誕生した世界的権威を誇るホテルとレストランの会員組織